人间能得几回闻（杜甫此曲只应天上有人间能得几回闻）
本篇文章给大家谈谈人间能得几回闻，以及杜甫此曲只应天上有人间能得几回闻对应的知识点，文章可能有点长，但是希望大家可以阅读完，增长自己的知识，最重要的是希望对各位有所帮助，可以解决了您的问题，不要忘了收藏本站喔。
1人间能得几回闻这首诗
”此景只应天上有“下句是：”人间能得几回闻“。白话翻译是：这样的乐曲只应该天上有，人间里哪能听见几回？《赠花卿》是唐代伟大诗人杜甫的作品，约作于唐上元二年（761年）。
意思：锦官城里的音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。这样的乐曲只应该天上有，人间里哪能听见几回？原文：锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻。
下一句是偏偏为我到人间。应该是出自杜甫的《赠花卿》 赠花卿 作者：【杜甫】 年代：【唐】 体裁：【七绝】 锦城丝管日纷纷，半入江风半入云，此曲只应天上有，人间能得几回闻。
这两句诗，使我们真切地感受到了乐曲的那种“行云流水”般的美妙。两个“半”字空灵活脱，给全诗增添了不少的情趣。乐曲如此之美，作者禁不住慨叹说：“此曲只应天上有，人间能得几回闻。
2人间能有几回闻全诗
该句出自《赠花卿》唐·杜甫 锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻。译文：锦官城里每日弦乐管乐杂纷纷，其中有一半随着江风飘去，另一半则飘入了云端。
《赠花卿》古诗：锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻？译文：锦官城里每日音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。
锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻。
《赠花卿》【朝代】：唐代 【作者】：杜甫 锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻。白话翻译：锦官城里的音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。
原句为：此曲只应天上有，人间能得几回闻。出自杜甫的《赠花卿》。此诗约作于唐肃宗上元二年（761年）。花敬定曾因平叛立过功，居功自傲，骄恣不法，放纵士卒大掠东蜀；又目无朝廷，僭用天子音乐。
3此曲只应天上有,人间能得几回闻。的下一句是什么?
见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。【词句注释】（1）“云想”句：见云之灿烂想其衣之华艳，见花之艳丽想美人之容貌照人。
没有下一句，改编自唐代诗人杜甫的《赠花卿》。赠花卿 锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻？白话译文 美妙悠扬的乐曲，整日地飘散在锦城上空，轻轻的荡漾在锦江波上，悠悠地升腾进白云之间。
下一句是偏偏为我到人间。应该是出自杜甫的《赠花卿》 赠花卿 作者：【杜甫】 年代：【唐】 体裁：【七绝】 锦城丝管日纷纷，半入江风半入云，此曲只应天上有，人间能得几回闻。
上联：此女只应天上有，人间哪得几回闻；下联：此物只可地上生，天上何来几回享。对联是要成“对”的，即由上联和下联所组成。
后来被人们改的成了，此女只应天上有，人间难得几回闻，奈何花落至人间。翻译一下就是，这样的女子应该天上才会有，人间难得遇见几回，奈何花落到了人间。此女只应天上有，人间难得几回闻。
“未成曲调先有情”的下一句是【弦弦掩抑声声思】。“此曲只应天上有，人间能得几回闻。
4此曲只应天上有,人间能得几回闻。是什么意思?
1、此曲只应天上有，人间能得几回闻？白话译文 美妙悠扬的乐曲，整日地飘散在锦城上空，轻轻的荡漾在锦江波上，悠悠地升腾进白云之间。
2、有人认为它只是赞美乐曲，并无弦外之音；有人则认为它表面上看是在赞美乐曲，实际上却含讽刺，劝诫的意味。
3、意思是美妙悠扬的乐曲，整日地飘散在锦城上空，轻轻的荡漾在锦江波上，悠悠地升腾进白云之间。如此美妙音乐，只应神仙享用，世间的平民百姓，一生能听几回？出处 《赠花卿》是唐代伟大诗人杜甫的作品。
4、此句的意思是“这样的乐曲只能是天上才有的，人世间有能听到几回呢”？古人认为，只有天上的仙乐才是最美妙的。
5、华丽而又巧妙的用笔，使人置身于行云流水般的音乐声之中，感受到了乐曲的美妙。 「此曲只应天上有，人间能得几回闻」，表面上是对乐曲的赞美，实际上语意双关。
5杜甫《赠花卿》古诗翻译赏析
1、笔者也认为此诗之意即属后者。这首诗是一篇赠言，就是杜甫与花敬定分别时写给对方的话。我们可以就此诗作一下延伸，花敬定平叛之后，肯定兴奋异常，一些社会名流前去为其祝捷，花敬定欢喜不尽，盛情款待。
2、半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻。白话译文 锦成里日日飘荡着美妙乐声，一半江风吹散一半袅袅入云。这悠扬曲调莫非是神仙演奏，在凡俗的人间能够几回听闻。
3、出自：唐·杜甫《赠花卿》原文：锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻。释义：锦官城里的音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。
好了，文章到这里就结束啦，如果本次分享的人间能得几回闻和杜甫此曲只应天上有人间能得几回闻问题对您有所帮助，还望关注下本站哦！
